.qt-global-nav .english-menu-icon{object-fit:contain}
.ml-vote-button .ml-vote-icon{display:inline-block;width:30px;height:30px;object-fit:contain;flex:none;vertical-align:middle}
.english-mode-options{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:24px 0}
.english-mode-options a{display:grid;align-content:start;gap:8px;min-height:112px;padding:18px;border:1px solid var(--line,#d4dbe5);border-radius:14px;background:var(--paper,#fff);color:var(--ink,#202b3b);text-decoration:none}
.english-mode-options a:hover{border-color:var(--accent,#315fd6)}
.english-mode-options strong{font-size:18px}.english-mode-options small{font-size:14px;color:var(--muted,#586679)}
.novel-controls>.novel-wordbook-link{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px;padding:9px 16px;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;text-decoration:none}
#novel-reader .novel-controls>a.novel-wordbook-link,
#novel-reader .novel-controls>a.novel-wordbook-link:is(:link,:visited,:hover,:focus,:active){color:var(--accent);background:var(--paper);text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}
#novel-reader .novel-controls>a.novel-wordbook-link:focus-visible{outline:3px solid var(--accent);outline-offset:3px}
#novel-reader .wordbook-filters{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin-block:24px;scroll-margin-top:20px}
#novel-reader .wordbook-filters label{display:grid;gap:6px;flex:1;min-width:min(230px,100%)}
#novel-reader .wordbook-filters input,#novel-reader .wordbook-filters select{font:inherit;min-height:48px;width:100%;max-width:100%;padding:9px 12px;background:var(--paper);color:var(--ink);border:1px solid var(--muted);border-radius:9px}
#novel-reader .wordbook-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px}
#novel-reader .wordbook-entry{padding:18px;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow-wrap:anywhere}
#novel-reader .wordbook-entry h2{margin:0 0 10px;font-size:21px}
#novel-reader .wordbook-location{color:var(--muted);font-size:14px}
#novel-reader .wordbook-entry a,#novel-reader .wordbook-return{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}
#novel-reader .wordbook-pages{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:10px;margin-top:24px}
.ml-english-page .english-overview{display:flex;align-items:center;gap:18px}.ml-english-page .english-overview img{width:80px;height:80px;object-fit:contain}
.ml-english-page .english-note{padding:18px;border:1px solid #647b91;border-radius:12px;margin-block:24px}
@media(max-width:620px){.english-mode-options{grid-template-columns:1fr}.english-mode-options a{min-height:90px}#novel-reader .wordbook-list{grid-template-columns:1fr}.ml-english-page .english-overview{align-items:start}}
:root[data-ml-theme=dark] .ml-english-page .english-note{border-color:#a0b4c9}

/* Novel questions: one visible action and actual unit scope. */
#novel-reader .novel-question-entry{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:8px;max-width:100%}
#novel-reader .novel-question-action{min-height:44px;max-width:100%;padding:12px 20px;background:var(--accent);color:var(--paper);border:2px solid var(--accent);font-weight:700;line-height:1.45;white-space:normal;overflow-wrap:anywhere}
#novel-reader .novel-question-action:hover{filter:brightness(.94);border-color:var(--accent)}
#novel-reader .novel-question-action:focus-visible{outline:3px solid var(--accent);outline-offset:4px}
#novel-reader .novel-question-scope{margin:0;font-weight:700;overflow-wrap:anywhere}
#novel-reader .novel-question-advice{margin:0;color:var(--muted);font-size:15px;overflow-wrap:anywhere}
#novel-reader .novel-question-header{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin-bottom:12px}
#novel-reader .novel-question-header h2{flex:1 1 230px;margin:0;overflow-wrap:anywhere}
#novel-reader .novel-question-header .novel-question-action{flex:0 1 auto}
#novel-reader #novel-question-panel>.novel-question-advice{margin-bottom:20px}